Rusça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
Уважаемые родители!
Надеюсь у Вас всё хорошо.
Сегодня на уроке английского языка Абель играл с пластилином и ел его небольшими кусочками. Во время дополнительного учебного времени он также пробовал клей. В каждом случае я вовремя вмешалась: пластилин убрала в шкаф, а клей положила в пенал. Я объяснила Абелю, что так делать не нужно, и почему это вредно для здоровья.
Прошу Вас, пожалуйста, дополнительно провести с ним беседу дома, чтобы закрепить понимание правил безопасного поведения.
С уважением,
классный руководитель.
Azerice
Hörmətli Valideynlər!
Ümid edirəm ki, yaxşısınız.
Bu gün ingilis dili dərsində Habil oyun xəmiri ilə oynadı və ondan kiçik parçalar yedi. Əlavə dərs vaxtı o, yapışqan da sınadı. Hər bir halda vaxtında müdaxilə etdim: oyun xəmirini şkafın içinə yığdım və yapışqanını onun qələm qutusuna qoydum. Mən Habilə bunun lazım olmadığını və onun sağlamlığına nə üçün zərərli olduğunu izah etdim.
Xahiş edirəm, təhlükəsizlik qaydaları haqqında anlayışını möhkəmləndirmək üçün onunla evdə əlavə söhbət aparın.
Hörmətlə,
Ev Müəllimi.