. Еслибы соразмерно его рвению давали ему награды, он, к изумлению своему, может быть, даже
попал бы в статские советники; но выслужил он, как выражались остряки, его товарищи,
пряжку в петлицу да нажил геморрой в поясницу.
Qeyrətinə uyğun olaraq mükafatlandırılsaydı, heyrətinə görə, hətta dövlət məclisinin üzvü də ola bilərdi; lakin o, yoldaşlarının dediyi kimi, zəkasının dediyi kimi, ilikində bir toka qazandı və belində hemoroid var.