Rusça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
Магистерская диссертация посвящена вопросам динамического анализа процесса работы нефтяных скважин с учетом переходных процессов.
Управление процессами разработки нефтяных и газовых месторождений связано с принятием своевременных и обоснованных решений по регулированию комплекса технологических процессов. Для этого необходим как индивидуальный анализ конкретных объектов, так и рассмотрение этих объектов, функционально объединенных в единую систему. При этом в качестве взаимодействующих видов можно рассматривать отбор нефти и воды, отбор и закачку жидкости по эксплуатационному объекту, закачку газа (рабочего агента) и дебит жидкости при газлифтном способе эксплуатации скважин и др.
Анализ вытеснения нефти по темпам изменения дебитов нефти, воды и закачки воды, результирующего ускорения притока объемов жидкостей в скважины, характера распределения промысловых данных позволил разделить весь промежуток эксплуатации нефтяного месторождения на три этапа.
На первом этапе интенсивная закачка воды приводит к накоплению энергии на месторождении, что в свою очередь приводит к самопроизвольным выбросам нефти и воды. Такое поведение системы дало основание для названия первого этапа как спонтанного.
На втором этапе стремительное повышение поступления воды в скважины, выравнивание объемов закачки воды и добычи нефти приводит к тому, что примерно равные объемы жидкостей, имеющие существенно различные вязкости вступают в противоборство. Такое поведение системы дало основание для названия второй стадии как этапа взаимодействия.
На третьем этапе закачка воды практически прекращается, т.е. вода поглощает нефть. Такое поведение системы дало основание для названия третьей стадии как этапа поглощения.
Azerice
Magistrlik dissertasiyası neft quyularının istismarı prosesinin keçici proseslər nəzərə alınmaqla dinamik təhlili məsələlərinə həsr edilmişdir.
Neft və qaz yataqlarının işlənməsi proseslərinin idarə edilməsi texnoloji kompleksin tənzimlənməsi üçün vaxtında və əsaslandırılmış qərarların qəbulu ilə bağlıdır. proseslər. Bunun üçün həm konkret obyektlərin fərdi təhlili, həm də bu obyektlərin funksional olaraq vahid sistemdə birləşdirilmiş nəzərdən keçirilməsi tələb olunur. Bu zaman neftin və suyun seçilməsi, istismar obyektində mayenin seçilməsi və vurulması, quyunun qazlift üsulu ilə istismarı zamanı qazın (işləyici maddənin) vurulması və mayenin debiti və s. qarşılıqlı əlaqədə olan növlər hesab edilir
Neftin debitlərinin dəyişmə sürəti, su və su vurulması, nəticədə quyulara maye həcmlərinin axınının sürətlənməsi, yataq məlumatlarının paylanması xarakteri əsasında neftin yerdəyişməsinin təhlili. neft yatağının istismarının bütün dövrünü üç mərhələyə bölmək olar.
Birinci mərhələdə suyun intensiv vurulması yataqda enerjinin toplanmasına gətirib çıxarır ki, bu da öz növbəsində neftin və suyun kortəbii buraxılmasına səbəb olur. Sistemin bu davranışı birinci mərhələnin kortəbii adlandırılmasına səbəb olmuşdur.
İkinci mərhələdə quyulara su axınının sürətlə artması, suyun vurulması və neft hasilatının həcmlərinin bərabərləşdirilməsi ona gətirib çıxarır ki, əhəmiyyətli dərəcədə fərqli özlülükləri olan təxminən bərabər həcmdə mayelər qarşıdurmaya girir. Sistemin bu davranışı ikinci mərhələnin qarşılıqlı təsir mərhələsi kimi adının yaranmasına səbəb olmuşdur.
Üçüncü mərhələdə suyun vurulması praktiki olaraq dayanır, yəni. su yağı udur. Sistemin bu davranışı üçüncü mərhələnin udma mərhələsi kimi adının yaranmasına səbəb olmuşdur.