Rusça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
НЕСКОЛЬКО раз в год «выходят на прогулку» по земному шару ураганы. Укаждого из них своё не- жное женское имя. Откуда появилась такая тра- диция? Метеорологи США, которые наблюдали за ними, долгое время не могли найти точную систему для передачи информации о них. Сна- чала они называли географические координаты урагана. Но в 0000 году появилась новая система: взяли четыре набора женских имён для названий ураганов. В 0000 году их заменили алфавитными списками по английскому
алфавиту. Вкаждом году первый ураган получал имя, которое начинается с первой буквы английского алфавита и так далее. При этом ни одно имя не повторяется за десять лет, поэтому ураганы нельзя перепутать.
Такие же списки используются идля тайфунов Тихого океана. На- чиная с 0000 года ураганам начали давать и мужские имена. Ураган - это всегда страшное стихийное бедствие. Трудно спастись от урагана ко- раблю в море, даже при современном уровне техники. Учёные давно хотят найти средства борьбы с ураганами. Но природа не любит, когда вмешиваются веё дела, ипока сделать это ещё трудно.
Azerice
İldə bir neçə dəfə qasırğalar dünyanın hər yerində “gəzintiyə çıxır”. Onların hər birinin öz incə qadın adı var. Bu ənənə haradan gəldi? Onları uzun müddət müşahidə edən ABŞ meteoroloqları onlar haqqında məlumat ötürmək üçün dəqiq sistem tapa bilməyiblər. Əvvəlcə onlar qasırğanın coğrafi koordinatlarını adlandırdılar. Ancaq 0000-cı ildə yeni bir sistem ortaya çıxdı: qasırğaları adlandırmaq üçün dörd dəst qadın adı götürdülər. 0000-ci ildə onlar ingilis
əlifbasındakı əlifba siyahıları ilə əvəz olundu. Hər il ilk qasırğa ingilis əlifbasının ilk hərfi ilə başlayan bir ad alırdı və s. Üstəlik, on il ərzində heç bir ad təkrar olunmur, ona görə də qasırğaları qarışdırmaq olmaz.
Sakit okean tayfunları üçün də eyni siyahılardan istifadə olunur. 0000-ci ildən qasırğalara kişi adları verilməyə başlandı. Qasırğa həmişə dəhşətli təbii fəlakətdir. Dənizdəki gəminin qasırğadan xilas olması hətta müasir texnologiya ilə də çətindir. Alimlər çoxdan qasırğalarla mübarizə yollarını tapmaq istəyirdilər. Amma təbiət onun işlərinə qarışanda bunu sevmir və bunu etmək hələ də çətindir.
İçindekiler
aдьı, oбычнно, ади, банален, банальность, водится, всегдашние, заурядный, обыкновен, обыкновенная, обыкновенного, обыкновенное, обыкновенны, обыкновенные, обыкновенный, обыкновенными, обысно, обыч, обычна, обычная, обычной, обычном, обычную, обычный, обычным, ожидан, ординар, ординарный, очередному, привыч, привычного, привычной, привычных, сицевая
@a, a.n, а, ан, ап, аън, бир, бире, другой-за, едини, единит, единственй, единственние, единственний, единственнй, единственны, единственой, единственый, единственя, едину, единым, единыт, единю́, ет, какая-то, какие-нибуд, какие-то, какого-нибудь, какой-нибуд, какой-нибудь, какой-то, каком-нибудь, каком-то, какую-нибудь, кое, кое-какие, кое-кто, ля, некая, некий, неких, неко, некое, некото, некотор, некоторие, некоторое, некотором, некоторому, некоторы, некоторые, некоторый, некоторым, некоторыми, некоторых, некто, немае, немал, немало, немаю, нибуд, нибуди, нибудь, од, один, один,, одинн, одинна, одинне, одино, одинь, одн, одна, однав, однал, одни, одним, одно, одного, однои, одной, однок, однократно, одном, одноми, одному, одноя, одну, предпринята, приведен, проведен, произошла, располагаем, скорчил, та,, той, тот,, целый, чточто, являетесь, являешься
бу, буь, вu, вц, данная, данного, данное, данной, данном, данному, данную, етоте, етоь, єтот, изньтакая, настало, насто, настоял, настоян, настоящая, настоящего, настоящей, настоящем, настоящие, настоящим, настоящих, настоящую, настоящя, находится, него, нему, ним, нынешнем, нынешний, она', оно, оно', онто, подобная, подобный, полученные, презентовать, приведенные, присутствовала, присутствует, присутствуют, пришло, равнялось, сделан, сего, сегоа, сегоь, сей, сеһ, сим, сия, совершенно, существит, сюда, такая, такая-же, таким, такими, такова, таково, такого, такое, таком, такому, такую, тать, те, те,, тем, теми, теперешний, теперешним, тех,, тот, тоьой?, тхят, указанная, указанные, указанных, хии, щего, ъи, ьос, эего, этa, этo, этu, эта, эти, этим, этими, этих, это, этого, этого,, этодево, этой, этом, этома, этомо, этомое, этомой, этому, этот, этота, этотам, этото, этоты, этоть, эту, яб, являет, является, являющийся
,тоже, алсо, измер, измерен, измерена, измеренного, измерил, измерила, измеряется, измерял, измеряли, измеряться, померила, размеренна, такж, такжа, также, такжи, тоже,, тожеь
аккурат, аккуратная, аккуратый, безошибочно, именит, имените, именн, именни, именно, меткий, пунктуаль, пунктуально, пунктуальны, пунктуальный, ровний, ровниу, ровнй, ровно, ровнов, ровной, ровнует, ровны, ровнь, точна, точна,, точнаь, точная, точнее, точни, точний, точнийа, точнне, точное, точной, точну, точны, точные, точный, точныйй, точных, точныь, точня, точь, уточняй, уточняются, целуююю
гарнитур, допол, дополи, дополне, дополнением, дополнит, дополните, дополнят, дополнять, дополых, задавать, задайте, задан, заход, заходиии, заходится, заходом, заходь, заходят, комплемент, мно, множе, множес, множест, множестве, множеством, множеству, множестов, набор, наборо, набору, настро, настров, настроен, поставила, поставлена, расставляет, расставлял, саетье, сет, сета, сетъ, сюит, сюита, указаи, указан, указао, устан, устанавливается, устанавливать, устанавливаться, установите, установлена
doб, внесите, внест, внесте, внести, выносите, выносить, выносом, дабывают, делае, делаем, делаете, делаешь, делаещь, делаим, делай, делай,, делайте, делали, делать, делать,, делаь, делаю, делают, деть, досуге, доь, ду, етмək, завари, заварил, заварит, заварить, заводи, загадать, занииаюсь, занимавшая, занимавшие, занимае, занимаем, занимаеся, занимаетесь, занимаешь, занимаешьсь, занимаешься, занималсь, заниматьс, заниматься, занимаюсь, заняться, заставит, заставить, заставлять, заставляют, заставь, изготавливают, изготовить, мастерите, наверстаем, наверстаешь, наверстать, накрас, накраси, накрасил, накрасила, натвори, натворит, натворить, неужеле, обойтись, поделать, помири, помирилась, помирили, помирились, помирилсь, помирился, помирись, помирися, помирит, помирится, помириться, помирюсь, построли, поступае, поступаете, поступается, поступаешь, поступай, поступались, поступало, поступать, поступаь, поступаю, поступаются, поступающего, поступить, приложит, приложить, проделал, проделать, проделаю, произвед, произведе, произведей, произведи, произвести, производимся, производить, равчтобы, развe, свест, свести, свестить, сделаа, сделае, сделаем, сделает, сделаете, сделаешь, сделаею, сделаи, сделаио, сделаите, сделай, сделайте, сделанние, сделанную, сделас, сделатв, сделать, сделаю, сделают, смастер, смастере, смастеришь, совершае, совершаете, совершай, совершал, совершан, совершать, совершают, совершающих, совершит, составит, составить, составлять, составьт, составьте, составьтю, составят, сотавьте, сшит, сшито, сшить, убедись, убедитесь, убедитесь,, убедиться, убеждайтесь, угастить, удостоверьтесь, употребляю
toже, же, идентич, идентичен, идентичн, идентичны, идентичные, идентичный, как-же, наравне, одинако, одинаков, одинакова, одинакового, одинаковое, одинаковой, одинаковъ, одинаковы, одинаковые, одинаковый, одинаковым, одинаковыми, одинаковых, одинакого, одинакое, одинакой, одинакыл, равномерн, равномерно, саме, самео, совпадают, тождествен, тождественны, тождественный, тожет, точто
avaz, аваз, авез, авец, взаимозамен, взаимозаменяемо, вытеснила, заме, заменён, замененных, заменены, заменил, заменила, заменили, заменит, заменители, заменитель, заменяет, заменяющие, заменяя, заместител, заместить, замец, замеца, замещать, замещены, подмена, подста, подстав, подстави, подставив, подставит, подставить, подставляла, подставляют, подставу, преображае, преображающий, слибно, смен, смениа, сменил, сменила, сменится, сменишь, ставлы, ставлю, ставлюю
,приехал, cамье, вны, доехали, долетает, долетай, долетала, завалился, зажёгся, заходил, заходили, зашла, настали, наступили, подошёл, подошла, подъехал, прибыл, приг, придил, приезжал, приезжала, приезжали, приехавшие, приехавший, приехал, приехала, приехали, прилетел, прилетела, прилетели, приходил, приходили, пришедш, пришедше, пришедшие, пришёл, пришёла, пришеле, пришелить, пришель, пришл, пришла, пришли
анй, возникли, возникнут, всяк, всяка, всякая, всяки, всякие, всякии, всякий, всяким, всяких, всякое, всяком, всякому, еасно, каж, кажд, каждая, кажде, кажди, каждий, каждим, каждй, каждо, каждог, каждого, каждое, каждой, каждом, каждому, кажду, каждую, кажды, каждые, каждый, каждыйь, каждым, каждь, каждье, каждьій, каждьй, каждьый, каждья, какая-нибудь, каким-либо, какое-либо, какой-либо, каком-либо, лю, любая, любого, любое, любоеь, любоеью, любой, любом, любомая, любоми, любомому, любому, любую, любые, любым, любымая, любыми, любымий, любымиь, любымой, любымые, любымый, любых, никаки, никаких, никако, обеих, сколько-нибудь, эач
аппо, год, года, годавши, годами, годов, годовщ, годом, году, годы, губерний, губерния, иль, ильнуйте, илю, лет, летнего, летним, летнюю, летняя, периферийн, приложив, пров, провин, провинциал, провинциалка, провинциальном, провинциальную, провинциальный, провинции, провинция, там
, шляется, ъыл, ьил, ьыл
вначале, вперв, впервы, впервые, дебюте, дебютировать, дебютном, девичью, девичья, елей, елях, жде, зачинателей, инициал, исходное, йлк, нач, начальная, начальный, оригинально, перв, перва, первам, первая, перве, первего, первее, первенец, первенца, перви, первие, первий, первим, первй, перво, первого, первое, первой, первом, первому, первоначально, первоначальный, перву, первую, первы, первые, первый, первым, первых, первьи, первьй, первя, пихт, пихты, премьер, сначал, сначала, сначала,, сначать, снегурочка, сперва, сперви, сперво, спервого
ажурн, ажурние, ажурны, билизкий, восхитительн, деликатn, деликатн, деликатна, деликатная, деликатни, деликатние, деликатний, деликатниый, деликатнй, деликатного, деликатное, деликатной, деликатную, деликатны, деликатные, деликатный, деликатнье, деликатня, изысканная, истончае, неж, нежным, нежными, похуделат, похудеть, редеющих, слим, стройний, стройнит, стройное, стройные, стройный, стройняше, тончай, упёртые, утение, худенький, худенькхуденькие, худое, худощавое, худым
utilization, вжити, исп, исполз, исползе, исползию, исползов, исползу, исползуется, исползуй, исползуйте, исползуют, исползю, исполь, использ, использа, использив, использо, использова, использовай, использовал, использовались, использовам, использован, использовани, использование, использованием, использовании, использования, использованный, использовано, использованые, использовань, использовать, использоваться, использоваь, использою, использу, используем, используемой, используемые, использует, используете, используется, используий, используй, используйте, используйте,, использую, используют, используются, использующий, используя, использю, испольу, испольую, лакомились, наслаждались, подежает, подежали, подежаю, подержан, подержанная, подержанний, подержанные, подержанный, подержать, по́льзовались, пользование, пользования, пользовать, пользоваться, пользоваться,, пользуе, пользуемся, пользует, пользуетесь, пользуется, пользуешься, пользуйся, пользуются, пользуясь, пользуят, понравилась, привык, привыкаешь, привыкай, привыкаю, привыкнем, привыкнешь, привыкну, примен, принимал, свыкнуться, словоупотребление, употребил, употребить, употребл, употреблен, употреблени, употребление, употреблением, употреблении, употребления, употребленов, употребляе, употребляем, употребляеся, употребляет, употребляется, употребляи, употребляие, употребляли, употреблять, употребляются, утилизаци, утилизация
haданныи, всег, данные, данным, данными, данных, доклад, доклада, докладывай, докладывать, долож, доложе, доложили, доложит, доложить, доложо, донесеньям, информац, информацей, информаци, информации, информационная, информационно, информационны, информационные, информационных, информацию, информация, информировани, инфформацию, осведомленного, осведомленност, отчет, отчета, отчёте, отчето, отчеть, подробней, послание, послании, рапорт, рапорть, реквизиты, репортаж, репорты, сведений, сведению, сведения, сведениям, сообщ, сообщается, сообщала, сообщать, сообщают, сообщающая, сообщающаяся, сообщен, сообщени, сообщение, сообщенн, сообщи, сообщил, сообщили, сообщить, справк, справка
возникать, возникают, возникла, возникнут, возникнуть, возникшая, возникшей, воскресни, вскрыли, вынырнули, выриса, выявили, выявило, выявл, выявлено, выяснилось, наступают, откопал, открываю, произойти, развязался, развязать, раскрутить, раскрывает, раскрыл, раскрылся, сложиться, случаются, явиля, явить
oþ, sıpasibo, ами, вляет, вляется, выстра, выстрая, выстрил, выстро, выстрый, горячие, др, ев, етц, з, запились, и.т.д, ие, израсходовали, ии, ий, итд, компитентно, лл, ноль, ов, освежающий, отраслям, ошибки, предельное, проедут, проч, пьян, резон, ряд, ряда, санитарный, сек, сербия, сцена, ърат, ы, ые, ых, ь, ями, ях
tихо, безветри, безветрие, безмятежная, калм, пакосы, по-тихому, по-тихоньку, покое, покоем, потихонечку, потише, серенивы, спокоен, спокои, спокойн, спокойна, спокойная, спокойни, спокойний, спокойно, спокойное, спокойной, спокойною, спокойную, спокойны, спокойные, спокойный, тих, тихая, тихаяа, тихи, тихие, тихий, тихим, тихими, тихо, тихое, тихонечко, тихонь, тихоньку, тихую, тише, тишь, укромное, успок, успоко, успокоитъ, штил, штиль
выяснитъ, выяснить, дагадатся, догадаетесь, догадается, догадай, догадайся, догадайся,, догадайтесь, догадала, догадали, догадались, догадаться, догадка, догадки, догадуваются, догадывает, догадывается, догадываешь, догадываешься, догадываться, догадываюсь, догадываются, найдем, найдет, найдёте, найдётся, найдеши, найдёшь, найди, найдите, найду, найдут, найдуть, найти, найтй, найты, находи, находившаяся, находилась, находись, находите, находить, находишь, находишься, находк, находка, находках, находу, находя, находят, нахож, нахожден, нахожи, нахожись, нахожу, нахожуйсь, нахожьсь, нашел, нашели, нашель, обнаруж, обнаружат, обнаруже, обнаружем, обнаружи, обнаруживаешь, обнаруживают, обнаружим, обнаружить, обрест, обрести, обретавши, обретае, обретаете, обретать, обретаю, отгадай, отгадайте, отгадали, отгадать, отгадывае, отгадывает, отгадывать, отыскать, отыщи, подыскать, предположить, разместившиеся, разместит, разместить, разыскала, разыскание, разыскать, располагать, сыскать, угад, угада, угадае, угадает, угадаете, угадаешь, угадаи, угадай, угадай,, угадайка, угадайте, угадала, угадать, угадаю, угадают, угадить, угадка, угадывать, угадывают, узна, узнаит, узнать
врожденн, есте, естест, естествен, естественая, естественн, естественная, естественно, естественного, естественное, естественной, естественном, естественност, естественную, естественны, естественные, естественный, естественным, естественных, естественнь, естествення, закономерно, закономерный, натуральная, натурально, натуральное, натуральны, натуральный, натуральным, природ, природн, природная, природнится, природно, природного, природное, природном, природному, природные, природный, природным, природными, природных, самопроизвольное, спонтан, спонтанный, стихий, стихийное, стихийные, стихийным, сушествителыные
oпяты, затворниц, многократного, перезайди, перезайду, перезар, переподключиться, перерабатывать, пересоединесь, повто, повтор, повторение, повторения, повторенье, повторил, повторила, повторили, повторит, повториь, повторный, повторо, повторя, повторял, повторялось, повторят, повторятся, повторяюще, повторяющееся, повторяющейся, репетиц, репетици, репетициях, рециклом, рецилкуля, рецилкулят, рециркуляц, рециркуляции, твердили, твердит, утилизации, утилизируем
,давно, давни, давних, давно, давные, давным, давнюю, дальней, длинн, длинная, длинне, длиннее, длинние, длинний, длинно, длинное, длиннозерный, длинной, длинном, длинную, длинны, длинные, длинный, длинным, длинными, длинных, длиной, длит, длител, длително, длителыно, длитель, длительная, длительного, длительное, длительной, длительную, длительный, долгая, долгие, долгий, долгим, долгими, долгих, долго, долгого, долгое, долгой, долголетная, долголетний, долгую, долог, дологая, дольше, задолго, затянувшаяся, лонг, недолг, недолго, переношенная, подолгу, продолжительной, продолжительные, продолжительный, пролонгированного, пролонгированное, пролонгированный, тоскует
aре, eсть, haс, haщ, there
is
the, var,, xos, бывают, бытует, вар, вара, варь, возможны, возникают, вылез, готь, даются, дется, дисп, добрались, добралось, добрался, должен, должны, достали, достались, досталось, достался, есть, естььь, желаем, завела, задумывались, заключаются, здесь, известны, имеем, имеет, имеете, имеется, имееты, имееть, имеетя, имееш, имеешь, имей, имейй, имейте, имели, имет, имети, иметь, иметься, имею, имеют, имеютсия, имеются, имеють, имеються, имеющими, имеюься, имйем, ить, йра, ли, налицо, наличествует, насчитывает, находились, находитесь, находятся, несут, носят, ны, обзавёлся, обладаем, обладает, обладать, обладают, оказал, оказали, оказать, оказывает, оказывают, относятся, ощущается, получили, получило, попавшим, поступают, появи, появил, появили, появились, появило, представляют, придета, придется, придеть, придеться, приняла, приходилось, приходится,, провела, равны, разработала, располагаем, располагает, располагат, родить, служат, содер, содержатся, содержить, содержут, стоят, стоятьи, сушествит, сушествуешь, сушиствиут, существительлное, существовали, существовать, существует, существует,, существуетя, существую, существуют, таковы, там, у, уак, указал, указана, хась, ходят, ютс, являетесь, являются, являются,, являющиеся
аварийно-спасательное, выжившие, выживший, выживших, выжил, выжила, выжило, вызволить, вырвались, вырваться, выручает, выручаешь, выручать, вырываться, деться, дожили, избавилась, избавились, избавится, избавиться, избавление, избавления, избавляе, избавляться, избавьтесь, избежим, отбил, пережившие, побег, побега, побегом, побегу, реский, сбегу, сбеж, сбежал, сбежи, сбежим, скройтесь, сохранён, сохранена, сохраненное, сохранены, спас, спасай, спасал, спасала, спасали, спасательной, спасательные, спасательный, спасаются, спасен, спасена, спасени, спасение, спасению, спасения, спасенная, спасенья, спасла, спаслась, спасли, спасло, спаслось, спасся, убегае, убегаете, убегаешь, убегаи́, убегать, убеги, убежала, убежали, убежать, убежаю, убежишь, уберег, уйти, уцелевш, уцелевши, уцелевший, уцелевшими, уцелевших, уцелевшы, уцелевшый, уцелел, уцелели
yeni, hового, new, вновъ, ени, йени, йэни, недавн, недавно, нйе, нов, новая, новаяа, новей, новейший, новенькая, новеньки, новенький, новенького, новенькую, новенькя, новинка, новй, ново, нового, новогодние, новогодняя, новое, новой, новом, новому, новос, новостройки, новую, новые, новый, новым, новыми, новых, нью, по-ново, по-новом, последним, роман, следнюю
ADS - REKLAMLAR