Rusça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)

?

Rusça

Боевитый Бернардо (американский двойник шекспировского Тибальда) в исполнении Дэвида Альвареса — не тот ядовито вежливый денди, которого помнят зрители старой «Вестсайдской истории». Он — профессиональный боксер и просто привык объясняться с миром при помощи кулаков. Его главный соперник, харизматичный Рифф (Майк Фейст), — хулиган, травмированный сложным детством. А романтический герой Тони не хочет драться просто потому, что только что вышел из тюрьмы. Условные маски из мюзикла в фильме Спилберга обретают плоть.

Azerice

David Alvarezin canlandırdığı döyüşkən Bernardo (Şekspirin Tybaltının amerikalı həmkarı) köhnə "West Side Story"Tamaşaçılarının xatırladığı zəhərli dərəcədə nəzakətli zərif deyil. O, peşəkar boksçudur və sadəcə olaraq yumruqları ilə dünya ilə ünsiyyət qurmağa öyrəşib. Onun əsas rəqibi, xarizmatik Riff (Mayk Feist) çətin uşaqlıqdan travma almış zorbadır. Romantik qəhrəman Toni isə sadəcə həbsxanadan çıxdığı üçün döyüşmək istəmir. Spilberqin filmində musiqidən gələn ənənəvi maskalar bədənə bürünür.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Rusça

Azerice

:Hedef Dil

İçindekiler

американский

da, ılə, ilə, the

вежливый

nəzakətli, polite

azad, çıxdı, out, sol

hero, qəhrəman

həmkarı, ikiqat

fight, mübarizə

etibarən, haqqında, of

исполнении

которого

deyil, do not, yox

kömək, yardım

buna görə də, çünki

at, ilə, zaman

alışdıq, istifadə, vərdiş

sadəcə, yalnız

профессиональный

peşəkar, professional

çətin, kompleks

соперник

bu, müəyyən artikl, o, the, tot

травмированный

yaralananlar, yaralı

условные

kontingent, şərti

харизматичный

charismatic, xarizmatik

ıstəyir, istəyir

bully, quldur
bully

бернардо

давид, давида, давидия, давиду, давидь, дэвид, дэвида, дэ́йвид

traditionniy, народные, ональн, ональны, родный, тради, традицион, традиционн, традиционная, традиционного, традиционное, традиционны, традиционные, традиционный, традиционным, традиционных, традицонная, традича

cделай, базе, базис, базового, базовое, базовой, базовые, базовый, важнейший, важнейшими, вичну, главна, главная, главного, главной, главном, главную, главные, главный, главным, главными, главных, гущи, заглавн, заглавна, заглавно, залогом, исходн, ключев, ключево, лежащий, начальная, начальной, незаменимых, необходимых, неотъемлемый, несортированные, нове, осн, оснавн, осно, основа, основане, основаниа, основании, оснований, основания, основанни, основаня, основе, основн, основна, основная, основнй, основно, основного, основное, основной, основному, основну, основную, основные, основный, основным, основными, осново, основое, основой, основоположни, основу, основыв, основывает, первич, первичная, первичного, первичное, первичной, первичные, первичный, первичных, песен, песенки, песенье, песеня, песна, песная, песни, песнию, песния, песнй, песну, песнях, поводна, признаку, принципам, принципиа, принципов, принципы, сердечник, стартово, стержна, суще, сущесвителное, существенна, существенная, существенны, сущностные, угодья, ульт, фундаментальных, эфирного, эфирное, ядром

ближайших, будущ, взялось, возникающих, выходила, грядет, грядут, грядущий, долетай, едете, набежать, наступает, наступающем, наступающий, подходя, поравнявшись, поступают, поступающе, поступающей, поступающему, поступающих, прибыв, прибыва, прибывает, прибывало, прибывающих, прибывши, приде, придумывая, приды, придя, приедет, приеду, приезди, приездить, приездь, приезж, приезжа, приезжает, приезжаете, приезжаю, приезжают, приезжо, приехав, приход, приходил, приходили, приходо, приходя, приходят, приходять, приходящее, приходящие, прихожу, пришё, пришествие, пришла, происходящие, сходит

,пока, пока, покаа, покав, покаитесь, покал, покать, покаь, покаят, покуд, покуда

маск, маски, маскс, масок

приостановить

qrustish, богатырь, богатырями, герое, героем, героиня, герой, геройа, геройам, героү, герою, героя, геря, еро, херо

вопросто, единстро, навс, навсе, напросто, попросту, просто, просто-напросто, просту, простыл, простыла, простыли, простыло, простыт, проще

боковые, побочный, побочных

однократ, однократн, однократно, однократо, поодиночке, сказка, статью, строиться

травма, травмато, травмой

западе, о-западная

харизматик, харизматич, харизматический, харизматичная, харизматичной, харизматичный

dелкатная, hежной, встатая, грациозная, грациозной, грациозны, грациозный, деликат, деликатн, деликатна, деликатная, деликатни, деликатное, деликатны, деликатные, деликатный, деликатня, дэликатная, елегант, задумчивые, изящ, изяще, изящн, изящна, изящная, изящное, изящный, конкурсе, ласкового, ласковое, ласковый, нарядные, нежна, нежная, нежного, нежной, нежны, нежные, нежный, нежными, необычные, ослепените, ослепительное, отвесный, принюхивают, слизисты, смирный, стадкий, стройнее, стройняшка, тендер, умне, умней, худенкая, чутк, чутки, шикарн, шикарная, шикарное, элегант, элегантн, элегантная, элегантный

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle