Rusça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Rusça
Но не тут-то было - этот ключ подходит не ко всем дверям "0 женщин". Согласно законам женской логики, которые являются основными законами построения этого фильма, кульминация и заключение переставляют основные смысловые акценты. Заключительная песня в исполнении наиболее взрослой из всех актрис Даниель Даррье, пронизанная почти трагическими нотами, неприкрыто противопоставляет себя игривой песенке, с которой Людивин Санье - заметьте, самая молодая на экране - выступала в начале. Поэтому игры играми, а постепенное нагнетание драматического конфликта в итоге довольно неожиданно уводит жанровую окраску фильма в сторону трагикомедии. Если большая часть фильма прошла под девизом "На самом деле мы не такие плохие, как только что вам показали", то в финальном кадре с выстроившимися в ряд женщинами, которые держат друг друга за руки и пристально смотрят в камеру, можно прочесть предостережение. "…Но мы вполне можем такими быть - и тогда вам несдобровать", - вот, пожалуй, та фраза, к которой привели все ключи фильма и с которой восемь женщин в итоге будто бы обращаются к противоположному полу.
Azerice
Ancaq belə deyildi - bu açar "0 qadının" bütün qapılarına uyğun gəlmir. Bu filmin qurulmasının əsas qanunları olan qadın məntiqi qanunlarına görə kulminasiya və yekun əsas semantik vurğuları yenidən təşkil edir. Bütün aktrisaların ən yetkin olanı Danielle Darrier tərəfindən ifa edilən, demək olar ki, faciəvi notlarla zəngin olan final mahnısı, ekranda ən gənc olan Ludivine Sagnierin ifa etdiyi oynaq mahnı ilə açıq şəkildə ziddiyyət təşkil edir. Ona görə də oyunlar oyunlardır və dramatik münaqişənin tədricən kəskinləşməsi son nəticədəTamamilə gözlənilmədən filmin janr rəngini tragikomediyaya aparır. Əgər filmin çox hissəsi “Həqiqətən sizə göstərdiyimiz qədər pis deyilik” deviziAltında keçibsə, o zaman sıraya düzülmüş, bir-birinin əlindən tutub diqqətlə kameraya baxan qadınların son kadrında bir xəbərdarlıq. “...Amma biz də belə ola bilərik - və sonra bəlaya düçar olacaqsınız”, - bəlkə də filmin bütün açarlarının gətirdiyi və sonda səkkiz qadının iddiaya görə, bu sözə müraciət etdiyi ifadədir. əks cins.
İçindekiler
soъ, svo, şo, вот-так, вытекает, знача, значем, значим, значит, значиь, значия, итак, настольк, настолька, настолько, подобного, сле, следит, следишь,, следующим, столь, сучь, так, такая, такие, такий, таким, такими, таких, таков, такова, такого, такое, такой, такойа, такойй, такому, такою, такую, те, уж, указанных, чтоб
@a, a.n, а, ан, ап, аън, бир, бире, другой-за, едини, единит, единственй, единственние, единственний, единственнй, единственны, единственой, единственый, единственя, едину, единым, единыт, единю́, ет, какая-то, какие-нибуд, какие-то, какого-нибудь, какой-нибуд, какой-нибудь, какой-то, каком-нибудь, каком-то, какую-нибудь, кое, кое-какие, кое-кто, ля, некая, некий, неких, неко, некое, некото, некотор, некоторие, некоторое, некотором, некоторому, некоторы, некоторые, некоторый, некоторым, некоторыми, некоторых, некто, немае, немал, немало, немаю, нибуд, нибуди, нибудь, од, один, один,, одинн, одинна, одинне, одино, одинь, одн, одна, однав, однал, одни, одним, одно, одного, однои, одной, однок, однократно, одном, одноми, одному, одноя, одну, предпринята, приведен, проведен, произошла, располагаем, скорчил, та,, той, тот,, целый, чточто, являетесь, являешься
бу, буь, вu, вц, данная, данного, данное, данной, данном, данному, данную, етоте, етоь, єтот, изньтакая, настало, насто, настоял, настоян, настоящая, настоящего, настоящей, настоящем, настоящие, настоящим, настоящих, настоящую, настоящя, находится, него, нему, ним, нынешнем, нынешний, она', оно, оно', онто, подобная, подобный, полученные, презентовать, приведенные, присутствовала, присутствует, присутствуют, пришло, равнялось, сделан, сего, сегоа, сегоь, сей, сеһ, сим, сия, совершенно, существит, сюда, такая, такая-же, таким, такими, такова, таково, такого, такое, таком, такому, такую, тать, те, те,, тем, теми, теперешний, теперешним, тех,, тот, тоьой?, тхят, указанная, указанные, указанных, хии, щего, ъи, ьос, эего, этa, этo, этu, эта, эти, этим, этими, этих, это, этого, этого,, этодево, этой, этом, этома, этомо, этомое, этомой, этому, этот, этота, этотам, этото, этоты, этоть, эту, яб, являет, является, являющийся
беспородный, бреед, гендер, гендерных, племенник, покроен, пола, порода, породе, породи, породистый, породистых, породия, породу, породы, развести, разводим, разводить, разводь, разводят, развожу, развожусь, расплодимся, расплодить, расплодиться, род, роду, самород, чистокровная, чистокровные, чистокровных, чистопородным
говори, говорите, говорите,, говорить,, говоришь, имплицировать, назови, передай, поведать, поведаю, подразумевать, предназначенье,, приказываешь, приказывают, произнеси, произнесите, произнос, произноси, произносить, произноситься, произносятся, расскаж, расскаже, расскажет, расскажеть, расскажеш, расскажешь, расскажи, расскажит, расскажите, расскажишь, расскажиь, расскажу, расскажут, расскажь, рассказать, рассказывае, рассказываем, рассказываете, рассказываешь, рассказывай, рассказывайте, рассказывать, рассказывают, сайъ, скаж, скажать, скажет, скажете, скажеть, скажеш, скажешь, скажи, скажите, скажите,, скажить, скажу, скажут, скажы, скажь, сказает, сказан, сказанний, сказать, сказаю, сказывается, сказывай, сказываться, словать, словоать, смешите, сообщит, сообщите, телл, теля
,тоже, алсо, измер, измерен, измерена, измеренного, измерил, измерила, измеряется, измерял, измеряли, измеряться, померила, размеренна, такж, такжа, также, такжи, тоже,, тожеь
аккуратн, аккуратний, аккуратно, аккуратност, бережн, бережная, бережнего, бережни, бережние, бережний, бережно, бережны, бережню, внимателбно, внимательн, внимательна, внимательнее, внимательней, внимательни, внимательно, внимательност, заботливо, заботливы, заботливым, заботливых, заботливя, обящательно, осторожн, осторожна, осторожне, осторожно, осторожно,, смирно, сосредоточенно, тща, тщательно
,is, аре, берёт, берёте, берется, вл, ет, займет, займеться, заключается, занимает, занимаюсьщ, лежит, находитс, находитси, находитсия, находитсья, находится, оказывается, отнимает, представл, представляет, принимает, производит, происход, происходим, происходит, происходится, равние, равнй, равно, равнь, разво, рулит, служит, составляет, состоит, такое, увлахает, уносит, эдир, эдирем, явля, являе, являем, являет, является, являться,, являют, являющихся
вредного, вредное, задумываемся, неблагоприятное, неблагоприятные, обратна, оппозитный, отра, отраж, отражавшими, отражаетса, отражаетсья, отражается, отражат, отражаютс, отраже, отражен, отражени, отражение, отражением, отражении, отражения, отраженные, отражено, отражены, побочной, побочных, подумав, подумае, подумаев, подумает, подумаете, подумайте, противопок, противопока, противопоказ, противопоказа, противопоказан, противопоказани, противопоказания, противопоказанные, противопоказано, противоположные, противоположных, противостоят, противостоящая, размышлени, рефлексия, светоотраже
cамый, большая, большенство, большинств, большинства, большинстве, большинство, большую, вероятнее, мереих, наибол, наиболе, наиболее, наиболие, наиболь, наибольшего, наибольшее, наибольший, наиме, наименее, наименьшего, наихудш, самая, самаяа, самаяо, самаяь, самого, самое, самой, самойа, самойо, самую, самые, самый, самыйь, самым, самых, скорей, худшая, худшие, худший, худшим, худших, цените
cделай, базе, базис, базового, базовое, базовой, базовые, базовый, важнейший, важнейшими, вичну, главна, главная, главного, главной, главном, главную, главные, главный, главным, главными, главных, гущи, заглавн, заглавна, заглавно, залогом, исходн, ключев, ключево, лежащий, начальная, начальной, незаменимых, необходимых, неотъемлемый, несортированные, нове, осн, оснавн, осно, основа, основане, основаниа, основании, оснований, основания, основанни, основаня, основе, основн, основна, основная, основнй, основно, основного, основное, основной, основному, основну, основную, основные, основный, основным, основными, осново, основое, основой, основоположни, основу, основыв, основывает, первич, первичная, первичного, первичное, первичной, первичные, первичный, первичных, песен, песенки, песенье, песеня, песна, песная, песни, песнию, песния, песнй, песну, песнях, поводна, признаку, принципам, принципиа, принципов, принципы, сердечник, стартово, стержна, суще, сущесвителное, существенна, существенная, существенны, сущностные, угодья, ульт, фундаментальных, эфирного, эфирное, ядром
выойуф, детеныши, зверятом, малада, маладе, маладий, маладит, маладой, маладость, моло, молод, молода, молодая, молоде, молодёж, молодежи, молодежиии, молодежный, молодёжь, молоден, молоденьк, молоденька, молоденький, молоденькую, молодею, молодие, молодий, молодил, молодила, молодит, молодняка, молодо, молодого, молодое, молодой, молодому, молодост, молодости, молодостй, молодость, молодую, молоды, молодые, молодым, молодых, молодя, несовершеннолетне, несовершеннолетней, юн, юная, юного, юной, юнома, юному, юность, юнош, юноша, юношам, юноши, юношу, юные, юный, юных
haqiqatan, quwe, актуально, воистин, воистину, вправду, впрямом, впрямь, деиствительно, действи, действитель, действительн, действительно, действительност, действительною, действитеньно, деле, искренне, истинн, истинни, истинно, истинност, неужели, неужелли, неужелы, неужель, неужен, по-настоящему, поистине, поистиние, понастоящему, разва, разве, развейся, развеюсь, развилось, развите, развится, разво, развое, разву, развы, развыл, развым, развыт, развя, развятся, реально, тo, трули, труля, уж, элбетте
,что, hэ, oв, oно, вє, возобнолени, входил, вывода, вых, его, его,, её, ем, ему, ею, ить, казалось, которий, которую, которы, которые, которь, которя, настало, него, неё, ней, нем, нему, ним, о, обновленйя, он, он', онa, она, оно, пришло, сhe, сыночек, та, таковыми, таком, тё, теми, тех, тех,, то,, то,что, том,что, тому, тот, уплотнительное, хье, хэ, что, что,, чтобе, чтоби, чтобой, чтобу, чтобы, чтобь, чтобю, шe, шеь, шье, шэ, ъит, ъхе, ъъо, ьo, ьить, это, этого, являлся
будуч, будучи, бытие, бытию, бытия, возникли, изложенное, имеющ, имеюща, имеющая, имеющее, имеющие, имеющий, имея, котора, которо, которыи, наличия, находясь, находящийся, оlan, обладающая, обладающего, обладающий, олан, побывав, потерпев, пребыва, располаг, располага, сделав, скаким, содержа, содержал, содержала, содержан, содержатс, содержать, содержащ, содержащи, содержащие, содержащими, содержащимся, содержащих, содержащихся, содержитс, содержится, существе, существи, существит, существите, существить, существиье, существй, существо, существов, существовани, существом, существу, существю, явля, являе, являет, являете, являл, являю, являясь
pise, бад, бадь, бездело, болела, бэд, гадкий, гулящая, дурная, дурно, дурного, дурное, дурной, дурном, дурну, дурную, дурны, дурные, дурным, дурных, заболел, заболела, злалие, злая, злишсая, злобы, зловещая, зловещий, зловещими, злой, злою, злыдень, злыдни, злыдня, испорченности, испорченностью, испорченностю, испорченны, испорченое, лукавого, лукавы, мерзкие, насти, негодни, негодну, нежелательних, несносный, неудачам, нехорош, нехороший, нехорошо, нехорошый, нечестивцам, нечестивые, нечестия, писъ, писъь, пись, писььо, плох, плоха, плохаь, плохая, плохи, плохие, плохим, плохих, плохого, плохое, плохой, плохом, плохому, плохоь, плохоя, плоху, плохую, плош, порочный, прекиснай, проср, просра, противна, противная, противный, сбойные, синистер, синистеро, скверно, скверное, скверные, скверный, худше, худшее, худшем, худши, худший
tö, вверх, встать, вытворять, для, доколен, доколь, занять, ко, коз, козе, козер, козеро, колеб, колебя, на, наверх, насколько, недо, непоко, нужн, нужне, нужни, нужну, пахать, покал, рок, самому, стольк, столька, столько, столькь, судьб, судьба, судьбо, судьбой, судьбу, судьбы, судьбь, тобы, тоь, чтоб, чтобь
возможный, выдых, длите, длиться, доконца, енд, завершаться, завершить, заканчива, заканчиваться, заканчиваются, закончатся, закончится, закончиться, истечение, истечении, истечения, конец, конець, конечна, конечная, конечное, конечной, конечном, конечные, конечный, конца, конце, концевую, конци, концил, концо, концовке, концом, концу, кончаться, кончаются, кончиний, кончинн, кончинни, кончино, кончиный, кончится, маргинал, минувшей, недави, недавнее, недавни, недавние, недавний, недавних, недавняя, новейшая, новейшего, новейшее, новейшем, новейшие, оканчани, оканчание, оконча, окончани, окончание, окончанием, окончании, окончания, окончательная, окончательный, окраинные, отделка, отделкой, отделочные, отпрыска, полседний, посл, последная, последнее, последней, последнем, последнему, последни, последниа, последние, последнии, последниий, последний, последним, последним,, последних, последнию, последнй, последнни, последнний, последння, последнняя, последного, последное, последной, последны, последные, последный, последным, последных, последнь, последню, последнюю, последня, последняя, последьная, продлится, продлиться, прош, прошедшей, прошлого, прошлой, прошлую, прошлый, прошлым, свежие, свежую, следние, следняя, срока, сроку, сын, сына, сынок, сыночек, сыну, торец, торца, торцевая, торцевые, тяги, усадь, энд
афтаритеикогда, афте, афтерй, вдогонк, вдогонко, вдогонку, впоследств, впоследствии, всле, вслед, вследе, вспом, дальнейшем, затем, однажд, отожд, поже, пожеит, позднее, поздней, поздний, поздно, позднь, поздняя, позж, позже, позже,, позжее, позжи, позжо, позне, пор, посеше, послая, после, послев, последее, последи, последить, последствии, последу, последующего, последующий, последяя, послее, послетебя, послешно, посли, послись, послй, посло, послое, посль, потом, потоми, потомить, потомй, потомо, потомудалю, потомь, прошеств, прошества, прошестви, прошествии, прошествия, сле, следом, следуйшей, следующе, спуст, спусти, спустил, спустила, спустилась, спустилось, спустится, спустиься, спустыми, спустья, спустя, то, то,, тог, тогд, тогда, тогдашнего, тогдашний, тогдашный, тогде, тогдо, тут-то
aп, аpt, апт, влезает, влезет, вписаться, вписываюсь, впору, годится, годние, годний, годно, должной, меткие, надлежащего, нужным, одето, переписываться, подойдет, подойдеть, подойдут, подходит, подходить, подходят, подходящая, подходящего, подходящие, подходящий, поместились, поместиться, поместятся, правильная, пригодна, пригодные, пригодными, приноравливаться, припадке, припадок, присв, присво, релевантные, свойственна, снаряжайтесь, совпадающие, согласования, соотвествии, соответственное, соответствовать, соответствуем, соответствующе, соответствующей, соответствующем, соответствующему, соответствующие, соответствующий, соответствующим, соответствующих, удобна, удобнее, удобней, удобно, удобное, удобный, уместить, уместиться, уместны, уместный, фит, целесообразно, целесообразный, целесообразным
,ре, 'повторно, anew, reformat, rekuly, вешен, внов, вновы, вновь, возобновлено, возобновля, возобновлят, восстановленный, дополненное, занов, занова, заново, опять, передумал, передумала, перезагружать, перезагружен, перезагрузит, перезапускается, перезапускала, переобучать, переосмыслить, переписаться, перепланировки, перераб, перерисуй, пересогласовать, переставив, переставленная, перестраивали, перестраивающий, перестроен, перестроить, переучим, по-новому, повторимся, повторится, рe, реконструирован, реконструировано, реорганизован, рере, ресет, реъ, сброс, сброса, сбросит, сбросите, сбросить, сбросьт, сбросьте, сброше, сброшен, сброшены, сброшу, снова, сновей, снови, сновил, сновья, сновю, тростн, тростни
,если, ,когда, вовремя, времеи, времен, времена, временем, времени, времени,, временная, временне, временни, временные, временным, временными, временый, времиа, времья, время, время,, замал, заман, когд, когда, когдам, когдасе, когде, когдо, когдь, момент, моменть, обязательно, пору, при, раз, ри, срок, успеваю, успееться
zangin, благополучные, богат, богата, богатайа, богатая, богатейший, богатй, богатого, богатое, богатой, богатом, богаты, богатые, богатый, богатым, богатыми, богатыу, богатых, богатыь, богач, богаче, богачей, богачи, вселенное, жирн, жирнь, зажиточные, насыщ, насыщеннее, насыщенное, обийемные, полноводный, полноводных, приливает, рич, рича, ричаи, ричать, состоятельный, ьогатый
ADS - REKLAMLAR